4S店修凹陷划痕的价格取决于多个因素，包括车辆品牌、型号、受损程度以及所在地区的经济水平等。对于价值三十万元的车辆，修复费用可能会相对较高。以下是一般情况下4S店修凹陷划痕的大致价格范围：

1. 小面积凹陷或轻微划痕：通常在数百元至数千元之间。这种情况下，修复可能只需要进行局部抛光、喷漆修复或使用一些特殊工具进行修复。

2. 中等面积凹陷或划痕：修复费用可能在数千元至一万多元之间。这种情况下，可能需要进行局部喷漆修复、钣金修复、更换受损部件等。

3. 大面积凹陷或重度划痕：修复费用可能超过一万元。这种情况下，可能需要进行大面积钣金修复、喷漆修复、更换受损部件等。

需要注意的是，以上价格仅为参考，实际费用可能因车辆情况而有所不同。此外，价格还可能包括相关材料费用、人工费用以及税费等。为了获得准确的修复费用，建议您咨询当地的4S店或修车厂，他们可以对车辆进行检查评估，并给出具体的修复方案和费用预估。