当房产权到期时，产权持有人需要采取一系列措施来处理。

1.了解到期情况：产权持有人首先需要了解自己房产权的到期时间。这可以通过查看购房合同、产权证书或咨询相关部门来获取。

2.续期：如果房产权即将到期，产权持有人可以考虑与房地产开发商或相关部门协商续期事宜。续期的具体流程和要求可能会根据不同的地区和国家而有所不同。

3.转让：如果产权持有人不打算继续持有房产，可以考虑将房产进行转让。这可以通过与购房者或房地产经纪人协商来完成。转让房产的过程中，产权持有人需要办理相关手续，如签订转让合同、办理过户手续等。

4.租赁：另一个选择是将房产出租给他人。产权持有人可以与潜在租户协商租赁事宜，并签订租赁合同。在租赁过程中，产权持有人需要履行房东的职责，如维护房屋、收取租金等。

5.咨询专业人士：如果产权持有人对于房产权到期后的处理没有明确的了解，可以寻求专业人士的帮助和建议。这可以包括律师、房地产经纪人或相关部门的工作人员。他们可以提供关于合法程序和最佳解决方案的建议。

总之，当房产权到期时，产权持有人需要了解到期情况，并根据自己的需求和意愿考虑续期、转让或租赁等不同的处理方式。寻求专业人士的帮助也是一个明智的选择。