芝商所短期外汇期权是指在芝加哥商业交易所（CME）交易的一种金融衍生品，允许投资者以一定的价格在未来特定的时间内buy或出售一定数量的外汇。这种外汇期权的到期时间通常在一周内，相比于传统的外汇期权，芝商所短期外汇期权更具灵活性和高效性。

投资者可以通过买入或卖出芝商所短期外汇期权来进行套期保值或投机交易。买入期权的投资者有权利（但非义务）在到期时以约定的价格买入或卖出外汇，而卖出期权的投资者则有义务在到期时按约定价格买入或卖出外汇。这种交易方式可以帮助投资者在外汇市场波动剧烈的情况下保护资产或获取收益。

总的来说，芝商所短期外汇期权是一种灵活、高效的金融工具，可以帮助投资者在外汇市场中进行风险管理和投资交易。通过参与这种市场，投资者可以更好地把握外汇市场的波动性，实现资产增值。