美国退汇是指外国人将其在美国的货币资金转移回其本国的行为。退汇的时间取决于各种因素，包括外国人持有的资产类型、转移的金额大小、涉及的金融机构和支付系统等。

通常情况下，美国退汇的时间可以分为两个阶段。首先是外国人提交退汇申请的阶段，这通常需要在银行或其他金融机构填写相关的申请表格并提供必要的身份和资金来源证明文件。这个过程的时长会因为个人情况的不同而有所差异，但通常应该在几个工作日内完成。

接下来是金融机构处理退汇请求的阶段。金融机构会对所收到的退汇请求进行审核和验证，以确保交易的合法性和符合相关监管规定。这个过程的时长也会因为各种因素而有所不同，但通常应该在数个工作日至数周内完成。

完成上述过程后，退汇资金将被转移回外国人的本国账户。这个转移过程的时间也会因为涉及的金融机构和支付系统的不同而有所差异。通常情况下，退汇资金的转移应该在数个工作日至数周内完成。

需要注意的是，以上时间仅为一般情况下的参考，实际操作中可能会受到各种因素的影响，包括但不限于银行的处理速度、外汇市场的波动、国际间的支付系统等。因此，在进行退汇操作时，最好咨询相关金融机构或专业人士以获取更准确的时间预估和操作指导。